Fête du Parc du Petit Château

Les 6, 7 et 8 septembre, 50 Passerands se sont rendus à Pfullingen pour la découverte ou la redécouverte de la fête du Parc du Petit Château.

 

Vendredi 6 : Nous sommes arrivés...EN AVANCE ! Incroyable...mais vrai ! Nous qui d'habitude accusons une bonne heure de retard, nous avons agréablement surpris ...d'autant plus que la délégation de 40 personnes du Lichtenstein avait 2h de retard et est arrivée 10 minutes après nous ! (Lichtenstein : ville de l'Est de l'Allemagne jumelée avec Pfullingen depuis 2012)..Quelle prouesse !

 

Acceuil par M. Hess, maire de Pfullingen entouré de M. Wolfgang Sedner, Maire de Lichstenstein, M. Gilles PetitJean-Genaz, Maire de Passy, Catherine Parcevaux Fivel, Présidente du Comité de Jumelage de Passy et Martin Braun, Président du Comité de Jumelage de Pfullingen.

 

 

Le soir : ouverture de la fête par le traditionnel tire de tromblons, et mise en perce du tonneau de bière par M. Sedner et M. Petitjean-Genaz.

 

 

 

 

Le stand "Vin, Fromage et Saucisson" a remporté un vif succès !

 

 

 

 

 

Samedi 7 : Promenade à pied jusqu'à la Schönbergturm, ou véhiculé pour ceux qui avaient quelques difficultés à marcher.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 La Tour du Schönberg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Barbecue avec la traditionnelle "Rote Wurst"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une ambiance amicale, agréable et détendue.

 

 

 

 

M. Le Maire avait pris son harmonica.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Panorama au sommet 

 

M. Le Maire complimente les 6 enfants et adolescents qui ont participé à ce voyage et ont eu le courage de monter jusqu'au sommet. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le Groupe devant la Schönbergturm.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dimanche 8 : 

 

 

 Hommage rendu à Brigitte Kazmaier, épouse de Berthold Kazmaier, ancien président du Comité de Jumelage, décédée début juillet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vernissage d'une petite exposition venant du Lichtenstein "Master Pièces en Bois"

 

et étonnament, nous sommes partis à l'heure malgré la difficulté à nous dire "au revoir" !